I have tried mimicking the screen cube objects you have mentioned along with NVIDIA Omniverse https://youtu.be/eiIzrUF90IQ?si=h1GJA6ehVK4htayK but from performance perspective it was better to create a 2D mesh and color that mesh. We will experiment your code